skills: update skills

scripts/gen-bilingual-life-design-de8422.py

@@ -1,10 +1,12 @@
 """Generate bilingual.dj from DOCX for 「生命也可以被设计的」.
 One-pass approach: walk interleaved paragraphs, handle multi-CN sequences.
 """
-import re, subprocess, os
+import re, subprocess
+from pathlib import Path
 
-DOCX = "/home/user/documents/mpi/translate-files/生命也可以被设计的/中英文定稿-260324-生命也是可以被设计的-妙一宽山静雅初翻 慈鎏妙一审议 宽山定稿.docx"
-OUT_DIR = "/home/user/documents/mpi/translate-files/生命也可以被设计的"
+ROOT = Path(__file__).resolve().parent.parent
+DOCX = ROOT / "translate-files/生命也可以被设计的/中英文定稿-260324-生命也是可以被设计的-妙一宽山静雅初翻 慈鎏妙一审议 宽山定稿.docx"
+OUT_DIR = ROOT / "translate-files/生命也可以被设计的"
 
 def has_cjk(s):
     return any('\u4e00' <= c <= '\u9fff' for c in s)
@@ -177,5 +179,5 @@ if __name__ == '__main__':
     pairs = extract_body_pairs(text)
     print(f"  Pairs: {len(pairs)}")
 
-    out = os.path.join(OUT_DIR, 'bilingual.dj')
+    out = OUT_DIR / "bilingual.dj"
     generate(toc_cn, toc_en, pairs, out)