Article from jiqun.com id=213. source.dj/target.dj at 179-line parity;
bilingual.dj generated locally (not committed). Terminology verified against
terms DB; decisions and open points in edit-suggestions.dj. Toolkit bump
brings in speaker's-voice (语气) guidance applied in this translation.
