Files
translation-files/translate-files
iacore 71eccff31c add translation-review-comment skill and doc review workflow
- skills/translation-review-comment/SKILL.md: 14 rules distilled from 473
  Wade editor comments across 3 manuscripts
- translate-files/佛法与企业管理/review-comments.dj: manual comment
  reference for maple's translation (anchored comments not possible via API)
- docs/google-docs-comment-journey.dj: full journey log from OAuth setup
  to discovering Google Drive API's anchor limitation
2026-06-21 10:13:32 +08:00
..
2026-06-09 12:28:56 +08:00
++
2026-06-18 17:20:14 +08:00
2026-06-09 12:28:56 +08:00
2026-06-09 12:28:56 +08:00
++
2026-06-13 20:06:27 +08:00
2026-06-09 12:28:56 +08:00
++
2026-06-09 14:57:32 +08:00

## Translating text with an LLM

1. Rough translation: Ask the agent to translate the entire text
2. Key terms: Ask the agent to search the terms database to handle key terms within the source text.
3. Self review: Start another agent session and let it compare original and translated text. Ask it to pinpoint problems.
4. Review by another: Review the translated text as the agent's operator, or let someone else review the text.
5. Review by yet another: Sent the translated text to someone else to read.