ebfd057e2dcdfcf785daccc540b1e696c151d0cb
- Active voice and 'we' subjects (R1) - Noun-to-verb conversion and abstract-to-concrete rewrites (R2/R8) - Simplified vocabulary and removed filler words (R3/R5) - Split long sentences and improved conversational tone (R4/R6) - Removed unnecessary -ly adverbs and stiff constructions (R7) - Specific word fixes: tumor hospitals -> cancer hospitals, stop the loss -> keep pain from getting worse, etc. - Restored A:/_A:_ formatting so only first answer paragraph carries the marker.
# MPI — Mindful Peace International ## Directory Map | Directory | Contents | |---|---| | `skills/` | Hermes Agent skills — loaded via `~/.hermes/config.yaml` `external_dirs`. [Install guide →](skills/readme.dj) | | `terms-search/` | Term database (DuckDB) + search CLI (`search.py`). Priority: DoT定稿 > 内部特色词 > 佛教术语 | | `translate-files/` | Translation projects: `<topic>/<article>/` with `source.dj`, `target.dj`, `bilingual.dj` | | `scripts/` | Utility scripts (fish shell): `dj2docx.fish` | | `guide/` | Reference materials — 术语库 source data | | `AGENTS.md` | Project conventions for AI agents — translation workflow, djot rules, skill usage | ## Links Study material source repo: https://git.sr.ht/~iacore/jingxin-lessons Translated books: - https://en.mindfulpeace.org/bookstore - https://www.aryaread.com/ - https://web.aryaread.com/